Mode d'emploi
- Dans le sens grégorien vers hégire, choisissez une date ; celle du jour est déjà remplie.
- Dans le sens hégire vers grégorien, saisissez le jour, choisissez le mois et tapez l'année (de 1318 à 1500 H).
- Lisez la date convertie et le jour de la semaine. Si votre pays suit l'observation locale du croissant, prévoyez un jour d'écart possible.
Comment ça marche
Le calendrier hégirien est lunaire : chaque mois compte 29 ou 30 jours, et l'année 354 ou 355. Le calendrier Umm al-Qura fixe la durée de chaque mois à partir de données astronomiques calculées pour La Mecque, et non selon un cycle fixe : il n'existe donc pas de formule courte. Cette page lit les tables Umm al-Qura intégrées à la bibliothèque de dates de votre navigateur, les mêmes données ICU que celles des téléphones et des systèmes d'exploitation. Dans le sens hégire vers grégorien, elle fait une première estimation avec le calendrier arithmétique, puis vérifie les jours voisins jusqu'à trouver la correspondance exacte.
Le calendrier tabulaire (arithmétique) sert de repli et de comparaison : des cycles de 30 ans dont 11 années reçoivent un jour de plus au dernier mois.
jour julien = d + ⌈29,5 × (m − 1)⌉ + 354 × (a − 1) + ⌊(3 + 11a) ÷ 30⌋ + 1 948 438,5
Exemple chiffré
Le 20 octobre 2026 correspond au 9 joumada al-oula 1448 dans le calendrier Umm al-Qura, un mardi. Le calendrier tabulaire donne le 8 joumada al-oula 1448 : même mois, un jour d'écart, un cas typique. Dans l'autre sens, le 1er ramadan 1447 tombe le mercredi 18 février 2026. Ce ramadan compte 30 jours dans Umm al-Qura, si bien que le 1er chawwal 1447 tombe le 20 mars 2026.
Hypothèses et limites
- Umm al-Qura est le calendrier civil de l'Arabie saoudite. Pour le début du ramadan, l'Aïd et les autres dates religieuses, de nombreux pays s'appuient sur l'observation du croissant, ce qui peut décaler la date d'un jour.
- Avant 1420 H (1999), l'Arabie saoudite appliquait d'autres règles. Les dates antérieures suivent ici la méthode actuelle appliquée rétroactivement et peuvent différer de celles d'un ancien document saoudien.
- Si votre navigateur ne dispose pas des données Umm al-Qura, la page le signale et passe au calendrier tabulaire, identique ou décalé d'un jour la plupart du temps, parfois de deux.
- La plage couvre 1318 à 1500 H (1900 à 2077). La date change à minuit, alors que dans la tradition musulmane le jour commence au coucher du soleil : un événement en soirée peut porter la date hégirienne du lendemain.
Sources
Données Umm al-Qura de la bibliothèque Unicode ICU (calendrier « islamic-umalqura »). Calendrier tabulaire : E. M. Reingold et N. Dershowitz, Calendrical Calculations, calendrier musulman arithmétique.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le calendrier Umm al-Qura ?
C'est le calendrier hégirien calculé que publie l'Arabie saoudite. Le début de chaque mois est déterminé à l'avance d'après la position de la lune vue de La Mecque, sans attendre l'observation du croissant.
Pourquoi mon calendrier local affiche-t-il une autre date ?
Beaucoup de pays, dont la Tunisie, le Maroc ou l'Algérie, fixent le début du mois par l'observation du croissant ou leur propre calcul. Le premier jour du ramadan ou de l'Aïd peut donc tomber un jour plus tôt ou plus tard. Pour les dates religieuses, suivez l'annonce officielle de votre pays.
Combien de jours compte une année hégirienne ?
354 ou 355. Douze mois lunaires de 29 ou 30 jours font environ 11 jours de moins qu'une année grégorienne : c'est pourquoi le ramadan avance chaque année.